Конечно, как же им не радоваться, читая эту книгу. Тут тебе и Украина с казаками, и украинцы! Утерли нос москалям!
Мало того, тут еще и про украинский язык написано! «Задолго до того, как его придумал Ленин», бьются в экстазе свидомые укропатриоты!
Уж не знаю, почему свидомые решили, что Ленину кто-то приписывает создание украинского языка, но читают и знают Максимовича они все-таки очень избирательно.
Давайте разберемся, что же это за украинские песни, кто же те самые украинцы и Украина Максимовича, а заодно и, что за язык такой, украинский по Максимовичу.
Заглянем в еще одну книгу Максимовича. Вот в эту.
Ух ты, исследование о русском языке! А при чем тут, спросите вы, Украина, украинцы и украинский язык? А при том, что Максимович считал, что вся Русь заселена славянами-руссами. Южными, которые попали из под монгольского ига под литовское, а затем под польское, и руссами северными, которые под Литву и Польшу не попали. Но, что северные, что южные руссы – русские-славяне!
И язык у них один – русский! Правда, разделяющийся на три вида (?)!
Я уж не знаю, как один язык может состоять из трех видов языков (?), которые в свою очередь разделены на наречия. Обычно делят так: язык – наречия – диалекты и т.д. Но Максимович считал, что русский – это язык, великорусский, южнорусский и белорусский – языки (не наречия) и, в придачу, виды языка (?), а уж украинский, галицкий и т.д. – это наречия. Т.е. украинский – это всего лишь наречие южнорусского языка, который в свою очередь – вид русского. Сдается мне, что все эти странные манипуляции Максимовича с видами языка, это своего вида спекуляция, именно для того, чтобы повысить статус южнорусского наречия. По крайней мере, сегодня языки делят не так, а вот так.
Пусть в этом разбираются филологи и лингвисты. В любом случае, сам Максимович считал, что южнорусский – это русский язык и никак иначе.
Так что «Украинские песни» Максимовича - это русские народные песни южноруссов. Причем, даже не нужно листать и искать подтверждения этому в других его книгах, это отражено прямо в предисловии к «Сборнику».
Русская народная поэзия! Странно, что свидомые патриоты не замечают это предисловие. А может они просто стараются его не замечать? Похоже, им очень не нравится то, что их нежно любимый и усердно цитируемый патриарх украинской историографии считал украинцев – русским народом. Но могу их успокоить, Максимович не считал великороссов и украинцев прям уж совсем одинаковыми. Разница была, и он про нее тоже писал, в том числе и в самом сборнике песен.
Да и вообще, к неудовольствию украинских нациналистов Максимович не отделял Малороссию и ее историю от Великой Руси, везде подчеркивал, что Украина – часть Руси, незаконно оторванная и по праву принадлежащая именно Москве!
А в конце хочется все-таки утешить свидомых украинцев. Не плачьте, вы все-таки отдельный от нас, русских, народ со своим отдельным языком и своей альтернативной отдельной историей, со своей ненавистью к нам, майданами и попрыгушками. Вы – украинцы! Вы – нерусские! Но ваши предки такими не были. И если я, или кто-то другой, говорит о том, что мы один народ, всегда помните, что мы один народ с вашими предками, а не с вами.
По традиции даю ссылки на использованные труды (Максимовича):
Сборник украинских песен
Критико-историческое исследование о русском языке
Об участии и значении Киева в общей жизни России
Journal information