January 12th, 2017

Владимир и Володымыр

Оригинал взят у 1981dn в Владимир и Володымыр

 Ещё один расхожий украинский исторический миф, сочинённый ими ради украинизации Древнерусского государства - миф о том, что, мол, князь-креститель Киевской Руси Владимир Святой был носил не русское имя Владимир, а украинское Володымыр - украинцы букву "и" читают как "ы", поэтому украинское имя "Володимир" по-русски должно читаться как "Володымыр", при этом в Киевской Руси, разумеется, И и Ы были отдельными буквами; впрочем, такие "мелочи" украинские фальсификаторы истории склонны игнорировать:

Истина состоит в том, что никакого князя "Владимира" никогда не существовало. Как пишут все летописи, в действительности князя звали Володымер (в других местах - Володимиръ)

Київський князь Володимир, напевно, дуже здивувався б, коли б його назвали "Владімір". Усі вітчизняні літописи та побутові записи пишуть його ім'я як "Володымер", тобто з українською вимовою і повноголоссям.


  И почему это князь Владимир должен был удивиться имени Владимир, если на его монетах - золотниках и серебрениках - было отчеканено только и исключительно имя Владимир, никаких "Володымыров" княжеские монеты конца Х - начала ХI века не знали!
Collapse )
promo amp_amp june 22, 2016 07:02 68
Buy for 20 tokens
Очередная попытка понять особую форму логики свидомо настроенных украинцев, т.е. укрологики, которая, как известно, с общечеловеческой логикой слабо соотносится. Предыдущие попытки были здесь и здесь. Вопрос – откуда взялось такое количество украинцев в русской Малороссии, если до…